Pjesme / Bogdan-Igor Antonyč ; prepjev s ukrajinskoga Dubravka Dorotić Sesar
Pjesme / Bogdan-Igor Antonyč ; prepjev s ukrajinskoga Dubravka Dorotić Sesar
Autor
Antonyč, Bogdan-Igor
Ostali autori
Sesar, Dubravka [prepjevala]
Nakladnik
Zagreb : Disput, 2011
Materijalni opis
108 str. : ilustr. ; 21 cm
Napomena
Str. 87-102: Teret neba: (o lirici Bogdana-Igora Antonyča) / Josip Užarević.
 
Str. 105-108: Bilješka prevoditeljice / Dubravka Dorotić Sesar.
 
Bibliografija: str. 103.
Predmetna odrednica
Antonyč, Bogdan-Igor, 1909-1937 - život i djelo
Klasifikacijska oznaka
821.161.2-1 Ukrajinska književnost. Pjesništvo
Anotacija
Izbor iz zbirki poezije jednoga od najvećih ukrajinskih pjesnika (s ukrajinskoga prepjevala Dubravka Dorotić-Sesar). U Antonyčevoj poeziji ruralni se motivi, s jedne strane, prožimaju s poganskom metaforikom i kozmičkom simbolikom, a s druge se strane suprotstavljaju urbanim tehničkim postignućima, koja prijete uništenjem međuljudskih odnosa i dubokom, iskonskom ljudskom usamljenošću. Pjesnikov svijet karakterizira živa igra boja i zvukova, vječni sklad između čovjeka i prirode, čovjeka i svemira. Slike i simboli balansiraju na rubu fantastike i nadrealizma, stvarajući čudesnu atmosferu i neponovljiv čitalački doživljaj. Filozofski i religiozni elementi mitske provenijencije doživljavaju u ovoj lirici prave epske uzlete i osebujnu poetsku nadgradnju koja se može pripisati autorovom iznimnom pjesničkom talentu i utjecajima nekih od vodećih svjetskih pjesnika.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-260-139-8
Građa
Knjigaknjiga
Katalog
  • Upute
  • Katalog
  • Klasifikacijske oznake
  • Predmetni sustav
Usluge
  • eZaKi
Knjige
Izbor kataloga
  • Katalog GKR-a
  • Skupni katalog knjižnica PGŽ
  • Skupni katalog sustava Zaki
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2025. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.