Katalog Gradske knjižnice i čitaonice Mali Lošinj -

Povratak na rezultate

Bez osobne odgovornosti / Lena Andersson ; sa švedskoga prevela Željka Černok

Autor

Andersson, Lena

Ostali autori

Černok, Željka [prevoditeljica]

Nakladnik

Zagreb : Naklada Ljevak, 2024

Materijalni opis

303 str. ; 22 cm

Nakladnički niz

Biblioteka Cicero

Napomena

Prijevod djela: Utan personligt ansvar.

Str. 299-302: Pogovor / Željka Černok.

O prevoditeljici: str. 303.

Klasifikacijska oznaka

821.113.6-3 Švedska književnost. Romani, novele, pripovijetke

Anotacija

Glavna junakinja ovog romana, Ester Nillson, žena koja se bliži četrdesetoj, svestrana intelektualka, prevoditeljica i spisateljica, upoznaje glumca Olofa Stena, nešto starijeg osobenjaka koji odmah zarobljava njene emocije. Ester opsesivno žudi za pravom vezom, no Olaf je oženjen te joj pruža mrvice, stavljajući je neprestano u relaciju toplo-hladno, pružajući joj lažnu nadu. Iako ona racionalno secira njihov odnos skrivenih ljubavnika, pokušava postaviti granice i traži da se odluči između žene i nje, što je nemoguća misija budući da je vlastite emocije i strast uvijek iznova vraćaju u njegovu zonu nejasnoća i manipulacija. Njihov odnos vremenom postaje sve više toksičan... Nagrađivana švedska autorica u ovom romanu nastavlja tematiku i stil svog prethodnog romana prevedenog na hrvatski jezik – „Namjerno zanemarivanje“, a to je minuciozna analiza problematičnog ljubavnog odnosa koji likovima u potpunosti mijenja život, s dalekosežnim posljedicama.

Jezik

hrvatski

Standardni broj

ISBN 9789533557755

Građa

knjiga